英文文法檢查網站與軟體 (English Grammar Checker Software and Website)
托 Big data 的福，可以自動檢查文法的軟體越來越方便了，以下整理一些我自己工作時常用的軟體，歡迎參考。
《網站類》
Ginger
- 優點：介面美觀、會提供較符合前後文的同義字修改建議
- 缺點：一次僅校正一句，免費版有句數限制、無說明修正理由
- 優點：提供 style suggestion、會挑出被動語態與複雜字
- 缺點：介面較陽春、速度有時較慢
- 優點：錯誤 highlight 很明顯、會提供文法修正的解釋
- 缺點：每次使用都會跳出廣告、上限約 250 字
《軟體類》
Ginger
- 優點：同網頁版，且在 word, email 裡也可使用
- 缺點：同網頁版，另外它的工具列會出現在桌面正上方，常會擋住視窗或工具列
Writefull
- 優點：可快速比對短句在 Google 中的頻率，或詞句前後適合的用字，無須另開網頁
- 缺點：無免費試用，只適合搜尋 3~5 個字的短句用法，也不提供修正建議
當然，這些軟體的建議並非 100% 正確，有時 A 軟體修改的錯誤，B 軟體不一定會有，所以我常用兩三個工具做交叉比對。
我自己比較偏好有線上版軟體，理由很簡單，因為資料庫才會持續更新。
不知道大家都用甚麼軟體呢？
Photo credits: stockvault
6 意見
請問What do you help at home?這一句是否有問題？
回覆刪除Sorry 這裡不是專業的英文教學網站唷 :)
刪除Have you heard about these essay writers? I want you to check it when you have a free minute. I was really surprised at their responsible approach to the work they do. It is of a high quality and not that expensive.
回覆刪除Hello everyone! It's great info! Thanks for it! By the way, you can also visit top essay writing and buy good essay here.
回覆刪除謝謝整理分享，確實是要兩三個一起用，最後寫好請老師或外國朋友檢查一下最妥當了
回覆刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除